Шанхай. Ван Темэй, недавно пережившая развод, вместе с маленькой дочкой перебирается в новую квартиру. Там она знакомится с соседкой Сяо Е — певицей из инди-группы, которая не прочь пропустить стаканчик-другой. Пока Сяо переживает из-за своего парня, подозревая его в неверности, Темэй устраивается главредом в онлайн-журнал и размышляет, в какую секцию записать ребёнка.
Между женщинами завязывается дружба, и однажды музыкантша предлагает научить девочку барабанить. Темэй задумывается — а почему бы и нет? Ведь дочка явно тянется к ритму.
